CORE VALUES / VALORES FUNDAMENTAIS

 

Convenience / Conveniência
Convenience serves our customers. From that we from Cozbamo are convinced. That's why we go to a great length to satisfy our customers
That is more than only offering an professional advice at your home or have a good online videao call meeting. No, even after the purchase, we will do everything to help our customers on all fronts. Because by purchasing a new item for your interior there are also other things to be taking care of. For example, for instance, removing the old kitchen, the checking with the technical installers if the wiring, pipes and tubes are on the correct place according to the installation drawing, arranging of making new plaster work, the arranging of the painting work etc. Complicated? Not for us, because in this expample, if you want, we are delighted to take this work in your kitchen space from your hands. And together we benefit from that, you don´t have to worry about anything and we have everything under control. That is convenience at Cozbamo!

 

PT

A conveniência atende nossos clientes. Disso nós da Cozbamo estamos convencidos. É por isso que nos esforçamos ao máximo para satisfazer nossos clientes. Isso é mais do que apenas oferecer uma assessoria profissional em sua casa ou ter uma boa reunião por videochamada online. Não, mesmo após a compra, faremos de tudo para ajudar nossos clientes em todas as frentes. Porque ao comprar um novo item para o seu interior, também há outras coisas para cuidar. Por exemplo, por exemplo, a remoção da cozinha antiga, a verificação com os instaladores técnicos se a fiação, canos e tubos estão no lugar correto de acordo com o desenho de instalação, providenciar a execução de novos rebocos, a execução dos trabalhos de pintura etc. Complicado? Não para nós, porque neste exemplo, se quiser, temos o prazer de tirar das suas mãos esta obra no espaço da sua cozinha. E juntos nos beneficiamos disso, você não precisa se preocupar com nada e nós temos tudo sob controle. Isso é comodidade na Cozbamo!

 

 

"YOU ARE VISITING PEOPLE AT THEIR HOMES, SO THERE IS QUICKLY A COMFORTABLE ATMOSPHERE" 

 

"VOCÊ ESTÁ VISITANDO AS PESSOAS EM SUAS CASAS, ENTÃO HÁ RAPIDAMENTE UM CONFORTO ATMOSFERA"

Trust / Confiar 
"You can count on us," which is one of the mottos we work with every day. But to pursue that and to realize it, is not enough for us. It's all ultimately in your experience. Because the openness and reliability that we represent, you can finally only judge when we réallly talked with each other. At your home, by phone, by Whatsapp or by email.
Where this confidence concretely comes back in? In our working method. In the quotations that we make at your kitchen table or send to you by email for example. Because secrets in a quotation? We don´t like that. And our prices? They are net; because by surprises afterwards no one benefits from
With this working method you always keep full control on the material choices and the price tag that goes with it. That is what we call trust
And that without making concessions to the quality, on that you can count

 

PT

"Pode contar connosco", que é um dos lemas com que trabalhamos todos os dias. Mas perseguir isso e realizá-lo não é suficiente para nós. Em última análise, tudo está em sua experiência. Por causa da abertura e confiabilidade que representamos, você só pode julgar quando realmente conversamos um com o outro. Em sua casa, por telefone, por Whatsapp ou por e-mail.

Onde essa confiança volta concretamente? Em nosso método de trabalho. Nas cotações que fazemos à mesa da sua cozinha ou lhe enviamos por e-mail por exemplo. Porque segredos em uma citação? Nós não gostamos disso. E nossos preços? Eles são líquidos; porque por surpresas depois ninguém se beneficia

Com este método de trabalho, você sempre mantém controle total sobre as escolhas de materiais e o preço que os acompanha. Isso é o que chamamos de confiança

E isso sem fazer concessões à qualidade, com isso você pode contar

 

 

"WITHIN HALF AN HOUR THE KITCHEN OR OTHER INTERIOR ITEM WAS SELECTED!"

 

"EM MEIA HORA A COZINHA OU OUTRO ITEM DE INTERIORES FOI SELECIONADO!"

 

 

Quality / Qualidade
For our complete product range, we use a high level of quality; solid and reliable suppliers. A good product that is delivered and/or installed by our top specialists, guarantees a long time of living pleasure. And that's what it's all about!
Our starting point? Quality. And that for the best price. Because offer good materials, thát is what should always be obvious

 

PT

Para a nossa gama completa de produtos, usamos um alto nível de qualidade; fornecedores sólidos e confiáveis. Um bom produto entregue e/ou instalado pelos nossos melhores especialistas, garante um longo tempo de prazer. E é disso que se trata!

Nosso ponto de partida? Qualidade. E isso pelo melhor preço. Porque oferecer bons materiais, é isso que deve ser sempre

 

 

"YOU MAKE PEOPLE ALWAYS HAPPY WITH YOUR WORK"

 

"VOCÊ FAZ AS PESSOAS SEMPRE FELIZES COM SEU TRABALHO"

Complete / Completo
It is one of our favorite words. First of all, because it so beautifully expresses the work what we will take out of your hands. Namely, for example, all the work that has to be done between the walls of your kitchen. From the fitting of the kitchen up till removing-, plumbing-, wall paper- and painting work and everything that goes with it. We can arrange this with our service supplying partners
But also because it says something about our delivery program and brands. Because a personalized element, special appliances, a hand-made kitchen, a unique worktop or high-end furniture? It is for us no bridge too far. And we are proud of that. Because complete must réally be complete, if we want as Cozbamo to establish our name….

 

PT

É uma das nossas palavras favoritas. Em primeiro lugar, porque expressa tão lindamente o trabalho que vamos tirar de suas mãos. Nomeadamente, por exemplo, todo o trabalho que tem de ser feito entre as paredes da sua cozinha. Desde a montagem da cozinha até a remoção, encanamento, papel de parede e pintura e tudo o que acompanha. Podemos providenciar isso com nossos parceiros fornecedores de serviços

Mas também porque diz algo sobre nosso programa de entrega e marcas. Porque um elemento personalizado, eletrodomésticos especiais, uma cozinha feita à mão, uma bancada única ou móveis de alta qualidade? Não é para nós uma ponte longe demais. E temos orgulho disso. Porque completo deve ser realmente completo, se quisermos como Cozbamo estabelecer nosso nome….

 

 

"WE WANTED THE KITCHEN COUNTER TOP ALSO FOR OUR TABLE TOP; THAT COULD BE ARRANGED"

 

"QUEREMOS A BANCADA DA COZINHA TAMBÉM PARA A NOSSA TAMPA DE MESA; ISSO PODE SER ARRANJADO"

Service / Serviço
The service and approach after the delivery of the interior items and/or assemby of your kitchen, we find at least as important as its sale. Satisfied customers are finally our best ambassadors. And we do a lot for that.
Your satisfaction réally counts, but we can of course tell you more about it. Curious? Please just get in touch with us, we can talk about it for hours!

 

PT

O atendimento e abordagem após a entrega dos artigos de interior e/ou montagem da sua cozinha, achamos no mínimo tão importante como a sua venda. Clientes satisfeitos são, finalmente, nossos melhores embaixadores. E fazemos muito por isso.

Sua satisfação realmente conta, mas é claro que podemos contar mais sobre isso. Curioso? Por favor, entre em contato conosco, podemos conversar sobre isso por horas!

 

 

"IF YOU HAVE EVERY ASPECT UNDER CONTROL, THERE IS A LESSER CHANGE OF MISTAKES"

 

"SE VOCÊ TEM TODOS OS ASPECTOS SOB CONTROLE, EXISTE UMA MUDANÇA MENOS DE ERROS"

Benefit / Beneficiar
Because of our customized advice online or at your home we save on the cost of a showroom. This advantage you will see back in the final price for your furniture, kitchen or bathroom. Next to a specific advice, you also receive a very competitive price; our opinion is that this is the réal benefit

 

PT

Graças ao nosso aconselhamento personalizado online ou em sua casa, economizamos no custo de um showroom. Essa vantagem você verá de volta no preço final do seu móvel, cozinha ou banheiro. Ao lado de um conselho específico, você também recebe um preço muito competitivo; nossa opinião é que este é o benefício real

 

 

"WE THOUGHT THAT A
GRANITE WORKTOP WOULD BE WAY TO EXPENSIVE"

 

"PENSAMOS QUE UMA BANCADA DE GRANITO SERIA MUITO CARO"


Cozbamo

Another view on customers. That is the starting point that Cozbamo uses in the kitchen/bathroom/interior industry of today. Another look on customers and therefore also on showrooms, affordability and service. We put customer satisfaction first, which establishes a new approach: personal kitchen/bathroom/interior advice online or in your home/business environment. According to us the perfect starting point for a choice that determines your kitchen/bathroom/interior pleasure for many years to come. When visiting you, having all the materials with us for your future kitchen/bathroom/interior, your house is our showroom. This saves money. Because no showroom, that makes a difference!